Този филм е почит към смелата, но безнадеждна борба срещу превъзхождащата сила. Събитията са разказани през призмата на любовната история между младата професионална атлет и студентка. Карчи е капитанът на националния отбор по водна топка. Те побеждават всички останали страни с изключение на Съветския съюз, които просто не им е позволено да бият. Докато се подготвят за Олимпиадата в Мелбърн, студентите излизат по улиците на Будапеща и техният свят им вероятно ще се промени завинаги.