Vlak se srazil s prázdným školním autobusem. Je to již šestá totožná nehoda. Tentokrát se v autobuse našel jakýsi kód z čísel. Pachatel telefonuje Donovi a kontroluje, zda kód našli. Charlie zjistí, že jeho obsahem je popis první železniční nehody. Poslední číslo kódu odkazuje na pracovníka dráhy, který údajně při této nehodě zemřel. Mezitím se s ním pachatel opět spojí. Všichni teď vědí, že muž zaútočí znovu na další vlak. Na policii se dostaví žena s informací, že její muž, se kterým se čtyři roky neviděla, se s ní spojil a rozloučil se s ní. Všichni očekávají sebevražedný útok. Charlie, který také na případu horečně pracuje, dokáže upřesnit místo a možný vlak.