Pied Piper čelí potížím s vedením nových zaměstnanců, především proto, že Richard k nim není schopen promluvit, aniž by se mu udělalo nevolno. Kromě toho ho nikdo nerespektuje a programátoři jsou stále rozdělení do dvou skupin. Jian-Yang se mezitím snaží dokázat, že Erlich zemřel, aby mohl převzít jeho majetek, a Gavin marně hledá ten správný podpis pro nejnovější produkt Hooli.