Lem se zblázní, když ho navštíví jeho matka, geniální vědkyně, která ho vždycky děsila, a začne si románek s doktorem Bhambou. Ted je mezitím naštvaný, když Linda najednou získá všechny zásluhy poté, co navrhne vylepšit jeho oceněný projekt, žárovku, která hoří věčně.