Adams Freundin Tamiko wird vor seinen Augen entführt, woraufhin er sich von dem Five-0-Team löst, auf eigene Faust agiert und zahlreiche Regeln bricht, um Tamiko zu befreien. Das Team ermittelt außerdem in drei Mordfällen, die irgendwie miteinander verbunden sind.