Casey überdenkt seine Kandidatur zum Stadtrat, nachdem er zur Zielscheibe einer Propagandakampagne geworden ist. Die Einheit reagiert, als ein Mann in einem brennenden Auto eingeklemmt ist. Trudys nerdiger Bruder plant Mouchs Junggesellenabschied. Jimmy und Brett untersuchen auf eigene Faust eine Entführung.