Σε μια φυλακή υψίστης ασφαλείας o Vallanzasca Renato (Kim Rossi Stuart) κάνει κουμάντο. Βολτάρει γύρω στο βρώμικο κελί του και του σερβίρεται ένα μπολ με ρύζι που μιά βρώμικη κατσαρίδα σέρνεται επάνω του. Μπήκε στο έγκλημα από νεαρή ηλικία, για κλοπή θερμοσιφώνων και άλλων ηλεκτρικων συσκευων που πωλούσε μετά. Λόγω της εντελώς κτηνώδης βίας του, αποστέλλεται σε σε σωφρονιστικό κατάστημα ανηλίκων, όπου και τελικά θα γίνει το “αφεντικό της Comasina”, η οποία είναι μια συνοικία του Μιλάνου. Aργότερα δεν θα διστάσει να τα βάλει με τους μεγάλους μαφιόζους της Σαρδηνίας.