Circe is upset with her mother when she denied her permission to go to one of the inns of the wealthiest families in the city, while Tino faces constant fights with Emi and Lila for having a virtual assistant. Circe must challenge the leader of a gang in order to save herself, since accepting the challenge means she will have to do things that could put her in danger. Scarlet and Emi listen to Federica and Guzmán's conversation, where they assure that in the absence of Aidé and Tino, everyone will become their slaves. Aidé and Tino manage to gather their children as well as close friends to spend Christmas with their family, and they also take the opportunity to reflect on what this time of year means.