La tercera temporada de la serie es muy especial. Se llama Let’s Go Pocoyo y está creada con el objetivo de que los más pequeños de la casa aprendan sobre tareas cotidianas y elementos comunes de su entorno en el idioma inglés. En los episodios de Let’s Go Pocoyo aprenderán a relacionar los objetos con el nombre que reciben de la mano de Pocoyo y el resto de los personajes de la serie. Hay una enfatización de las palabras, colores, animales y formas presentadas para llamar la atención de los más pequeños. Al final de cada capítulo se repasan los conceptos estudiados mediante canciones para facilitar la asimilación y el recuerdo. A través de los 52 episodios de esta 3ª temporada los niños conocerán los colores, instrumentos musicales, flores, juguetes, juegos, los conceptos grande y pequeño, arriba y abajo entre multitud de contenidos más.