Kyoko visita a una vieja amiga de la secundaria y a su nuevo bebé para almorzar. El tema de la conversación se centra en cuánto desearía Kyoko haber tenido un bebé con Soichiro antes de que muriera. Su amiga le dice cuánto más difícil le sería volver a casarse si eso sucediera, y Kyoko dice que no está muy interesada en casarse. Cuando regresa a Ikkoku, Kyoko comienza a sopesar sus opciones. Se da cuenta de que le gustaría tener un bebé antes de cumplir los treinta, y que con Godai tendría que esperar unos años, pero Mitaka y ella podrían comenzar de inmediato. Ichinose la visita y le dice que Godai está limpiando su habitación para Kozue, quien realiza su primera visita oficial hoy. Kyoko se pone celosa cuando escucha esto, aunque la Sra.