L'U.S. Route 101, qui relie Seattle à Los Angeles, ouvre une immense fenêtre sur l'océan Pacifique, longeant la côte sur près de 2 500 km. Dans l'État de Washington, elle serpente au milieu d'immenses forêts parsemées de rivières et côtoie des sites naturels spectaculaires. Dans l'Oregon, les chutes de Multnomah, symbole de l'Etat, déversent leurs eaux dans la rivière Columbia. Sur la côte, on admire les lions de mer. Plus au sud, on découvre de monumentales dunes de sable, terrains de jeu de curieux surfeurs. En Californie, les séquoias géants dominent depuis des centaines d'années de vastes forêts.