Toute la famille prend le train pour assister au mariage de Dede, l'ex-femme de Jay. Phil et Cameron rencontrent l'écrivain Simon Hasting et l'aident à l'écriture de son nouveau roman. Claire donne un coup de main à Mitchell pour rédiger son discours. Les commentaires désobligeants de Jay sur Dede vont mettre le mariage en péril