Blanche se bagarre pour que Dorothée reprenne son interview du directeur adjoint. De son côté, Rose ne parvient pas à terminer sa toile de Saint-Olaf : elle ne sait pas peindre un cheval sans modèle. Blanche lui suggère de se rendre au champ de courses...