Enfin, le jour de paie est là ! Hitamuki et les autres acceptent avec joie leur récompense après ces quêtes infernales, mais réalisent finalement le sacrifice quotidien de Kikuru pour les maintenir en vie. Elles décident donc de lui rendre la pareille pendant son précieux jour de congé…