Ordre a été donné au White Base de traverser la mer Caspienne pour se joindre à l’Opération Odessa qui doit commencer dans cinq jours. Les précédents combats ayant entraîné la destruction des réserves de sel, aliment indispensable à la bonne santé de l’équipage, décision est prise de se réapprovisionner directement dans un lac salé. Problème : ce dernier semble d’humeur un peu baladeuse. Et tout près, Rambal Ral est là qui guette…