Martin est désespéré de n'avoir pu empêcher l'enlèvement de Mike, un enfant de douze ans. Mais l'équipe est aidée par la description qu'il a pu faire du ravisseur et de son véhicule. Le policier qui fait traverser les écoliers révèle que ces dernières semaines il a souvent vu Mike avec cet homme...