L'équipe est à la recherche de Laura Richards, une jeune femme travaillant dans un hôpital pour les vétérans. Les agents essayent de déterminer si sa disparition est liée à un groupe radical anti-guerre ou au fait que son père soit un vétéran du Vietnam.