L'écrivain américano-polonais Isaac Singer, prix Nobel de littérature, est longuement interviewé par Bernard Pivot sur son enfance, la tradition juive et la langue yiddish. Le thème des racines et des traditions est au centre de la discussion entre plusieurs auteurs, et la traductrice de Singer en Français.