L'inspecteur Takagi est porté disparu. Grâce à l'aide des Détectives juniors, on découvre qu'il est retenu contre son gré, attaché sur une poutre dans un immeuble en construction et relié à une bombe. Le quartier général se met en alerte, et il semblerait que l'affaire soit liée à l'inspecteur Date, grand ami de Takagi et mort en service un an plus tôt.