Au cours de leur voyage, Jil et les autres passent devant un panneau indiquant un raccourci. Mais le "raccourci" s'avère être une série de pièges qui les empêchent d'avancer. L'un d'eux les fait changer de sexe, tandis que l'autre les oblige à porter des costumes d'animaux. Ils arrivent ensuite à la dernière porte. Mais franchir cette porte de sortie s'avère plus difficile qu'ils ne l'avaient imaginé !