Kira décide de feinter pour sécher les cours afin d'assister à la formation de vendeuse Tip Green. Mais elle risquerait bien de se faire griller. Virgile endosse le rôle d'un travel designer pour enquêter sur la manade. Réussira-t-il à glaner des infos ?