Un portrait aérien et mouvant du plus grand pays du monde, entre nature sauvage et métropoles dynamiques. Cet épisode survole Saint-Pétersbourg et Moscou, avant de sillonner le delta de la Volga, qui accueille chaque hiver quelque 10 millions d’oiseaux.