Mitchell és Cameron szeretnének megmenteni egy fát a kivágástól. Cameron nem lát más megoldást, felmászik a fára. Ám amikor be kell ugrania a színdarabba, a fa védtelenül maradna, ezért hosszas vonakodás után Mitchell veszi át a helyét. Claire és Gloria vásárolni mennek, Claire véletlenül kihoz a boltból valamit kifizetetlenül. Amikor fel akarják jelenteni,. Gloria eljátssza, hogy jön a baba. Alex mindenáron borzasztó fotót akar készíteni Haleyről, de mindig ő kerül kínos helyzetbe.