A várva várt folytatás tovább szövi Atlantic City urának, a rettegett Nucky Thompsonnak a történetét, akinek belső köreit lázadás fenyegeti. Ugyanakkor Chalky életét és megélhetését a Ku Klux Klan veszélyezteti. Margaret a fia problémáival van elfoglalva. Angela Gilliannel verseng Jimmy szeretetéért. Van Alden pedig megmutatja feleségének a várost.