Sidorov visszatér az Egyesült Államokba, s ezt egy gyilkossággal rögtön az NCIS tudtára is hozza. Sam aggódik a feleségéért, mert lehet, hogy leleplezték az álcáját, ráadásul nem is tudja elérni őt. Kensi és Deeks kénytelenek közben társulni Snider-rel, mert le kell foglalniuk, míg Sam-ék felderítik az ügyet.