A Parsa utáni hajsza folytatódik, és Bishop egyre jobban belelovallja magát az ügybe. A nő ekkor kénytelen bevallani Gibbs-nek, hogy már hat éve foglalkozik a terroristával, és már nemcsak a szörnyet látja benne, hanem az embert is. Végül a katonaság villámakciója segítségével sikerül elkapniuk Parsa-t, aki hajlandó kiadni minden információt egyetlen feltétellel: beszélgetni akar Bishop-pal.