Egy hajó fedélzetén meggyilkolják a parti őrség egyik tizedesét. A helyszínelés közben egy libanoni családot találnak a hajón elbújva, akik menedékjogot szeretnének kérni, de a minisztérium egyelőre nem segít rajtuk. A NCIS csapata eközben barátnőt keres Gibbs-nek, hogy a hétvégén el legyen foglalva és ne "zaklassa" folyton őket.