Amikor Hank 1973-ba irányítja a Waveridert, a legendák egy lakókocsiban találják magukat, miközben üldözőik elől menekülnek, miután elrabolták az elnököt, azaz az egyetlen embert, aki ismeri az igazságot. Constantine segítségével rájönnek, hogy mi az oka annak, hogy egyikük sem hazudhat, és ez eléggé kellemtlenné teszi az utazást. Eközben Nora és Gary hathatós segítsége mellett Nate és Zari közösen jön rá, hogy mire is készül Hank.