Ava használhatatlan, a Legendák pedig egy végső elkeseredett kísérletet tesznek arra, hogy megakadályozzák Sara elrablását, még ha tudják is, hogy ezzel megváltoztatják az idővonalat. Sara komoly felfedezést tesz saját magával kapcsolatosan, és megdöbben, amikor Rory rátalál a rejtélyes bolygón. Mindeközben Spooner betekintést nyer abba, hogy milyen lenne az élete akkor, ha nem csatlakozott volna a Legendákhoz.