Akecheta megtalálja Williamet és a táborukba viszi. Emily megérkezik, és meggyőzi őt, hogy engedje át neki. Maeve-t tesztelik, de Charlotte rájön, belépett a Westworld hálózatába, hogy átprogramozzon más androidokat. Akecheta elmondja a történetét Maeve lányának. Békés életet élt, mígnem felfedezte a labirintus szimbólumát, és elindult az öntudatra ébredés útján. Rájön, hogy az élete nem a sajátja, és menekülni akar. Amikor a társát a technikusok elkapják, Akecheta végső elhatározásra jut.