Ancora una volta in squadra con Fritz e gli uomini dell'FBI, Brenda e il suo team indagano sulla morte di un giovane deceduto a causa di un'overdose. Il Vice-Capo della Divisione Crimini Maggiori è però convinta che si tratti di un omicidio collegato con un traffico di droga e per questo motivo si scontra con gli agenti federali. La donna cerca inoltre il luogo adatto per spargere le ceneri della povera Micio.