L'Intelligence indaga su un omicidio multiplo e Upton si trova a dover lavorare con un collega della Rapine-Omicidi. Ma, quest'ultimo viene trovato morto e il caso prende una svolta drammatica. Frattanto Ruzek comincia ad essere ricattato da Woods, per incastrare Voight.