De Marinis forma un team di vecchi dipendenti apparentemente messi molto male per contrastare l'avanzata dei nuovi impiegati patrocinata dalla proprietà cinese. Luca e Paolo non rappresentano i nuovi ma nemmeno i vecchi. Tuttavia hanno molto da imparare.