Danny en Baez werken samen met Danny's oude partner om een copycat-moordenaar te vinden die de moorden van een crimineel uit een eerdere zaak nabootst; Frank en burgemeester Chase strijden over hoe ze het beste kunnen omgaan met de groeiende dakloze bevolking van de stad.