W pewnym małym przydrożnym motelu zostaje znalezione ciało młodej oficerki wywiadu, która miała dostęp do wielu tajnych projektów. Po przybyciu na miejsce Gibbs wraz z zespołem postanawia rozwiązać zagadkę jej śmierci mimo, iż lokalni policjanci zamknęli już sprawę. Wkrótce w jednym z domów agenci znajdują materiały do budowy bomby i zaczynają przypuszczać że w sprawę mogą być zamieszani terroryści.