Dragon Ball Super Sezon 1 Odcinek 4 Smocze kule na celowniku! Wielki plan gangu Pilafa! 2015

8.2/10 przez 4984 użytkowników

Z wszystkimi zebranymi gośćmi, oprócz Son Goku i Vegety, trwa impreza urodzinowa Bulmy. Trunks pokazuje Son Goten, gdzie jego matka ukryła wielką nagrodę turnieju bingo - Dragon Balls. Niedaleko od statku, Gang Pilafa, teraz biedny i głodny, próbuje przetrwać, dopóki nie odnajdzie Smoczych Kuli i nie spełni ich życzeń. Kiedy jego Radar Smoka odbiera sygnał płynący ze statku Bulmy, Pilaf i jego poplecznicy pospiesznie wsiadają na statek, korzystając z pomocy Trunków i Gotena. Tymczasem, na planecie Kaiō-sama, Kaiō-sama wyjaśnia Goku, kim i czym właściwie jest Beerus, i że dla każdego dobroczynnego Boga musi istnieć Bóg zniszczenia, aby utrzymać Wszechświat w równowadze. Beerus i Whis przybywają.

Wydany: 2015-08-02
Czas działania : 24 minut
Gatunek : Animacja, Akcja i Przygoda, Sci-Fi & Fantasy
Gwiazdy : 野沢雅子, 堀川りょう, 鶴ひろみ, 山寺宏一, 草尾毅
Reżyser : 野崎理

Sezon 1

1. Nagroda pokoju. Kto zgarnie sto milionów zeni? 2015-07-05

Zegarek
2. Obiecane wakacje w kurorcie! Vegeta z rodziną na wycieczce? 2015-07-12

Zegarek
3. Co z resztą snu? W poszukiwaniu Boskiego Super Saiyanina! 2015-07-19

Zegarek
4. Smocze kule na celowniku! Wielki plan gangu Pilafa! 2015-08-02

Zegarek
5. Starcie na planecie Północnego Kaio! Son Goku kontra Bóg Zniszczenia! 2015-08-09

Zegarek
6. Nie wkurzaj Boga Zniszczenia! Imprezowe szaleństwo! 2015-08-16

Zegarek
7. Jak mogłeś to zrobić Bulmie! Wściekła transformacja Vegety? 2015-08-23

Zegarek
8. Pojawia się Goku! Ostatnia szansa od Lorda Beerusa? 2015-08-30

Zegarek
9. Dzięki za cierpliwość, Lordzie Beerusie! Narodziny Boskiego Super Saiyanina! 2015-09-06

Zegarek
10. Pokaż na co cię stać, Goku! Moc Boskiego Super Saiyanina! 2015-09-13

Zegarek
11. Walczymy dalej, Lordzie Beerusie! Pojedynek bogów trwa! 2015-09-20

Zegarek
12. Wszechświat się zapada? Starcie Boga Zniszczenia i Boskiego Super Saiyanina! 2015-09-27

Zegarek
13. Goku, więcej niż Boski Super Saiyanin! 2015-10-04

Zegarek
14. Oto cała moja moc! Załatwmy to jak Bóg z Bogiem! 2015-10-11

Zegarek
15. Bohaterze Szatanie, daj nam cud! Wydarzenie z kosmosu! 2015-10-18

Zegarek
16. Vegeta zostaje uczniem? Zjednać Whisa! 2015-10-25

Zegarek
17. Pan – nowa w rodzinie. A Goku wyrusza trenować? 2015-11-01

Zegarek
18. Też już tu jestem! Zaczynamy trening na planecie Beerusa! 2015-11-08

Zegarek
19. Wszechświat zagrożony! Wskrzeszenie podłego cesarza Freezy! 2015-11-15

Zegarek
20. Ostrzeżenie od Jaco! Przybywa Freeza wraz z tysiącem żołnierzy! 2015-11-22

Zegarek
21. Początek zemsty! Złowieszcze siły Freezy atakują Gohana! 2015-11-29

Zegarek
22. Zamiana! Niespodziewany powrót! Na imię mu Ginyu! 2015-12-06

Zegarek
23. Ziemia i Gohan w niebezpieczeństwie! Son Goku, przybądź do nas! 2015-12-13

Zegarek
24. Starcie! Freeza kontra Son Goku! Oto efekt mojego treningu! 2015-12-20

Zegarek
25. Bitwa na całego! Mściwy Złoty Freeza! 2015-12-27

Zegarek
26. Jeszcze nie wszystko stracone! Pokaż na co cię stać, Son Goku! 2016-01-10

Zegarek
27. Ziemia wybucha? Decydująca Kamehameha! 2016-01-17

Zegarek
28. Champa, Bóg Zniszczenia Wszechświata Szóstego! 2016-01-24

Zegarek
29. Zbliża się turniej walk! A kapitan drużyny jest silniejszy od Goku! 2016-01-31

Zegarek
30. Przed rozpoczęciem turnieju należy zebrać drużynę! 2016-02-07

Zegarek
31. Na spotkanie z Lordem Zuno! Gdzie ukrywają się Super Smocze Kule? 2016-02-14

Zegarek
32. Rozpoczyna się turniej! Naprzód na Bezimienną Planetę! 2016-02-21

Zegarek
33. Niespodzianka, Szósty Wszechświecie! Oto Super Saiyanin, Son Goku! 2016-02-28

Zegarek
34. Piccolo kontra Frost! Pora na Szatański Promień! 2016-03-06

Zegarek
35. Gniew dodaje siły! Vegeta atakuje pełnią mocy! 2016-03-20

Zegarek
36. Zaskakująco ciężka walka! Wybuch wściekłości Vegety! 2016-03-27

Zegarek
37. Nie zapominaj o swej dumie! Vegeta kontra Saiyanin ze Wszechświata Szóstego! 2016-04-03

Zegarek
38. Najpotężniejszy wojownik Wszechświata Szóstego! To Hit, zabójca na zlecenie! 2016-04-10

Zegarek
39. Hit odpowiada silniejszym Czaso-skokiem? Czy Goku wykorzysta nową technikę? 2016-04-17

Zegarek
40. Ostateczne rozstrzygnięcie! Zwycięzcą jest Beerus, a może Champa? 2016-04-24

Zegarek
41. Przybądź, o boski Smoku, i spełnij moje życzenie, plosię! 2016-05-01

Zegarek
42. Burzliwe obchody zwycięstwa! Czy Monaka i Goku w końcu się zmierzą? 2016-05-08

Zegarek
43. Ki Goku wymyka się spod kontroli? Opieka nad dzieckiem to nie przelewki! 2016-05-15

Zegarek
44. Pieczęć planety Potaufeu! Uwolnienie tajemniczej Nadludzkiej Wody! 2016-05-22

Zegarek
45. Znikający Vegeta? Sprawa śliskiego sobowtóra! 2016-05-29

Zegarek
46. Goku kontra klon Vegety! Decydujące starcie! 2016-06-05

Zegarek
47. S.O.S. z przyszłości! Nadchodzi nowy, mroczny wróg! 2016-06-12

Zegarek
48. Nowa nadzieja! Witamy znowu w teraźniejszości, Trunksie! 2016-06-19

Zegarek
49. Wiadomość z przyszłości! Czarny Goku nadchodzi! 2016-06-26

Zegarek
50. Goku kontra Czarny! Ścieżka do zamkniętej przyszłości! 2016-07-03

Zegarek
51. Trunks i Mai! Uczucie silniejsze niż czas! 2016-07-10

Zegarek
52. Spotkanie mistrza i ucznia! Son Gohan i Trunks z przyszłości! 2016-07-17

Zegarek
53. Odkryć prawdziwą tożsamość Czarnego! Świat Kaioshinów Wszechświata Dziesiątego! 2016-07-31

Zegarek
54. Determinacja Trunksa, dziedzica saiyańskiej krwi! 2016-08-07

Zegarek
55. Chcę się spotkać z Son Goku! Wezwanie od Króla Wszechrzeczy! 2016-08-21

Zegarek
56. Ponowne starcie z Czarnym Goku! Pojawia się Różany Super Saiyanin! 2016-08-28

Zegarek
57. Bóg z nieśmiertelnym ciałem! Wejście Zamasu! 2016-09-04

Zegarek
58. Czarny i Zamasu! Rosnąca podwójna tajemnica! 2016-09-11

Zegarek
59. Na ratunek Kaioshinowi Gowasu! Trzeba zniszczyć Zamasu! 2016-09-25

Zegarek
60. Powrót do przyszłości! Prawdziwa tożsamość Czarnego Goku! 2016-10-02

Zegarek
61. Ambicje Zamasu! Plan „Zero Śmiertelnych” wychodzi na jaw! 2016-10-09

Zegarek
62. Zamierzam ochronić ten świat! Eksplozja potężnego gniewu Trunksa! 2016-10-16

Zegarek
63. Nie lekceważ saiyańskich komórek! Zaciekłe natarcie Vegety! 2016-10-23

Zegarek
64. Czcijcie go! Wychwalajcie go! Wybuchowe narodziny fuzji Zamasu! 2016-10-30

Zegarek
65. Czy to już Sąd Ostateczny? Nieograniczona moc wszechmocnego Boga! 2016-11-06

Zegarek
66. Czy to już koniec? Cudowna siła nieustępliwych wojowników! 2016-11-13

Zegarek
67. Z nową nadzieją w sercach! Żegnaj Trunksie! 2016-11-20

Zegarek
68. Przybądź, o Shenronie! Czyje życzenie dzisiaj spełnisz? 2016-11-27

Zegarek
69. Goku kontra Aralka! Absurd mogący przynieść zagładę Ziemi! 2016-12-04

Zegarek
70. Wyzwanie Champy! Czas na zwariowany baseball! 2016-12-11

Zegarek
71. Goku umiera! Zlecenie, które musi zostać wykonane! 2016-12-17

Zegarek
72. Czas na kontratak! Niewidzialna sztuka zabijania! 2016-12-24

Zegarek
73. Pechowa przygoda Gohana! Naprawdę robią film o Wielkim Saiyanmenie? 2017-01-08

Zegarek
74. Dla tych, których kocham! Niepokonany Wielki Saiyanmen! 2017-01-15

Zegarek
75. Goku i Kuririn! Powrót na stare śmieci! 2017-01-22

Zegarek
76. W obliczu przerażających wrogów! Kuririn odzyskuje ducha walki! 2017-01-29

Zegarek
77. Do dzieła Wszechusie! Międzywszechświatowy Turniej Sztuk Walki! 2017-02-05

Zegarek
78. Bogowie Wszechświatów przerażeni! Turniej, w którym porażka oznacza zagładę! 2017-02-12

Zegarek
79. Basil Wykop z Wszechświata Dziewiątego kontra Majin Buu z Wszechświata Siódmego! 2017-02-19

Zegarek
80. Obudzić uśpionego ducha walki! Bitwa Son Gohana! 2017-02-26

Zegarek
81. Bergamo Miażdżyciel kontra Son Goku! Czyja moc nie ma sobie równych? 2017-03-05

Zegarek
82. Son Goku musi zapłacić! Wkracza Toppo, obrońca sprawiedliwości! 2017-03-19

Zegarek
83. Zebrać drużynę Wszechświata Siódmego! Kto będzie w najsilniejszej dziesiątce? 2017-03-26

Zegarek
84. Son Goku kompletuje drużynę! Zwerbować Kuririna i Osiemnastkę! 2017-04-02

Zegarek
85. Wszechświaty się przygotowują! Każdy ma swoje powody! 2017-04-09

Zegarek
86. Krzyżują pięści po raz pierwszy! Android nr 17 kontra Son Goku! 2017-04-16

Zegarek
87. Polowanie na kłusowników! Goku i Siedemnasty łączą siły! 2017-04-23

Zegarek
88. Gohan i Piccolo! Twardy trening mistrza i ucznia! 2017-04-30

Zegarek
89. Nieznajoma piękność wkracza do akcji! Zamieszanie w Dojo w stylu Tenshin! 2017-05-07

Zegarek
90. Ostateczny sprawdzian umiejętności! Goku kontra Gohan! 2017-05-14

Zegarek
91. Który Wszechświat przetrwa? Najsilniejsi wojownicy zbierają się! 2017-05-21

Zegarek
92. Sytuacja kryzysowa! Brakuje nam dziesiątego! 2017-05-28

Zegarek
93. Będziesz dziesiątym zawodnikiem! Goku wyrusza na spotkanie z Freezą! 2017-06-03

Zegarek
94. Podły cesarz powraca! Komitet powitalny tajemniczych zabójców! 2017-06-10

Zegarek
95. Zły aż do szpiku kości! Freeza zbiera krwawe żniwo! 2017-06-17

Zegarek
96. Nadszedł już czas! Losy każdego Wszechświata rozstrzygną się w Strefie Nicości! 2017-06-25

Zegarek
97. Walka o przetrwanie! Rozpoczął się Turniej Mocy! 2017-07-02

Zegarek
98. O niepewności! Wszechświat w rozpaczy! 2017-07-09

Zegarek
99. Pokaż co potrafisz! Z Kuririnem nie ma żartów! 2017-07-16

Zegarek
100. Chaos na arenie! Wściekła Kale sieje spustoszenie! 2017-07-23

Zegarek
101. Nadchodzą obrońcy sprawiedliwości! Oto Dumni Szturmowcy! 2017-07-30

Zegarek
102. Eksplozja siły miłości! Magiczne wojowniczki z Wszechświata Drugiego! 2017-08-06

Zegarek
103. Gohan, bądź bezlitosny! Pojedynek ze Wszechświatem Dziesiątym! 2017-08-13

Zegarek
104. Rozpoczyna się bitwa z prędkością światła! Goku i Hit łączą siły! 2017-08-20

Zegarek
105. Zawzięta walka! Mistrz Roshi daje z siebie wszystko! 2017-08-27

Zegarek
106. Znaleźć go! Desperackie zmagania z niewidzialnym wrogiem! 2017-09-03

Zegarek
107. Zemsta Frosta! Zawiła intryga? 2017-09-10

Zegarek
108. Freeza i Frost! Zajadłe starcie! 2017-09-24

Zegarek
109. Goku kontra najpotężniejszy przeciwnik! Atak zabójczą Kulą Wigoru! 2017-10-08

Zegarek
110. Son Goku powraca! Jest silniejszy niż kiedykolwiek wcześniej! 2017-10-08

Zegarek
111. Ostateczna międzywymiarowa bitwa! Hit kontra Jiren! 2017-10-15

Zegarek
112. Saiyańska przysięga! Decyzja Vegety! 2017-10-22

Zegarek
113. Z przyjemnością! Kolejna potyczka kochających walkę Saiyan! 2017-10-29

Zegarek
114. Nie z tego świata! Nowy superwojownik wkracza na scenę! 2017-11-05

Zegarek
115. Goku kontra Kefla! Niebieski Super Saiyanin zostaje pokonany? 2017-11-12

Zegarek
116. Niespodziewany zwrot akcji! Wielka eksplozja Ultra Instynktu! 2017-11-19

Zegarek
117. Miłość zwycięży wszystko! Androidy kontra Wszechświat Drugi! 2017-11-26

Zegarek
118. Niekończąca się tragedia! Giną kolejne Wszechświaty! 2017-12-03

Zegarek
119. Nie do uniknięcia! Niebezpieczne podstępne ataki! 2017-12-10

Zegarek
120. Owoce strategii przetrwania! Potężny wojownik Wszechświata Trzeciego! 2017-12-17

Zegarek
121. Bez litości! Poczwórna fuzja kontra połączone siły Wszechświata Siódmego! 2017-12-24

Zegarek
122. Prawo honoru! Vegeta chce być najsilniejszy! 2018-01-07

Zegarek
123. Uwolnić pełną moc ciała i duszy! Goku i Vegeta! 2018-01-14

Zegarek
124. Dziki przytłaczający atak! Ostatnie starcie Gohana! 2018-01-21

Zegarek
125. Prawdziwy cud! Narodziny Boga Zniszczenia Toppo! 2018-01-28

Zegarek
126. Silniejszy nawet od Boga! Samobójczy atak Vegety! 2018-02-04

Zegarek
127. Zderzenie z Murem! Nadzieja w ostatniej barierze! 2018-02-11

Zegarek
128. Dumny do samego końca! Upadek Vegety! 2018-02-18

Zegarek
129. Ponad wszelkie granice! Ostateczny Ultra Instynkt! 2018-03-04

Zegarek
130. Najbardziej super pojedynek w dziejach! Ostateczna walka o przetrwanie! 2018-03-18

Zegarek
131. Cudowne zakończenie! Żegnaj, Goku! Do następnego razu! 2018-03-25

Zegarek