Ola Latoszek opiekuje się swoim partnerem, aspirantem Kopczykiem, który wylądował w szpitalu. Krzysiek musi zmienić tryb życia, bo inaczej jego kolejna zapaść może skończyć się w kostnicy. Latoszek zastanawia się, jak wpłynąć na upartego kolegę. Tymczasem jej partnerem zostaje posterunkowy Wojtala.