Fernando wysyła swojego syna, Sancho, z małą armią do Saragossy, aby stawić czoła swojemu bratu, Ramiro, królowi Aragonii. Przed odejściem z Sancho, Ruy wyjawia królowi, że Flaín próbował go zabić. Fernando zaczyna badać, kto go zdradził. Tymczasem Ruy zostawia Leóna nieświadomego faktu, że Flaín wysłał płatnego zabójcę z oddziału, aby go zabił.