Лейтенант Рид предлагает выпустить беженцев, но Брайт не согласен высаживать их на территории Зиона. Некоторые беженцы крайне недовольны ситуацией, считая, что им ничего не рассказывают и не принимают всерьез. Гарма обдумывает новую стратегию, изучая накопленные данные о Гандаме. Он поражен увиденным и понимает, что с такой силой Зион ещё не сталкивался. Он планирует новую атаку, прежде чем «База» сможет перегруппироваться. Тем временем, Брайт и Амуро пытаются осуществить собственный план: Амуро в «Кор Файтере» в одиночку пытается прорваться сквозь отряд Зиона на территорию Федерации.