Конец битвы при Амлицере: 13-й флот Янга сдерживает Имперский флот, позволяя адмиралу Букоку вывести остальные флоты. После этого Янгу удается избежать уничтожения (в очередной раз). Тем временем император умирает, не назначив наследника. Райнхард объединяется с премьером Лихтенладом, чтобы короновать Эрвина Йозефа II, одного из трех внуков покойного императора. Принц Брауншвейгский и маркиз Литтенхайм, отцы двух других, готовятся к мести. Вернувшись в Альянс свободных планет, Трюнихт назначается временным председателем Высшего совета, Букок - главнокомандующим флотом, а Янг - комендантом Изерлона. Он берет с собой всех своих подчиненных, плюс Аттенборо и нового офицера, Джулиана Минчи, и надеется, что Алекс Казельну будет назначен комиссаром крепости. Тем временем в Феззане Рубинский получает приказы от Великого епископа Культа Земли.