国家队选拔考试后昏倒在地的由加被送进了医院,纯子跑去看她。一进病房却发现由加已经能坐起来了,精神也不错。由加告诉纯子,自己只是急性肺炎,过两三天就能出院了。由加将前面算的星相结果告诉纯子,纯子去奥运会没有问题,可是她自己就不一定了。由加始终还是摆脱不了死神阿诺必斯,纯子笑着告诉她,昨天考试考得很好呀。由加大笑的时候,突然捂着心脏,脸上露出很痛苦的表情,这让纯子十分担心…… 东京地区高中排球赛,白富士队正在和老对手花田队进行着一场半决赛,白富士队以2:1的比分赢得了比赛的胜利。休息室,部长和阳子走了进来。阳子走向纯子,抱着她痛哭起来,部长告诉纯子,她可以去奥运会了。预备队里选了四个,分别是纯子、阳子、由加和南乡。大家都为纯子她们的成功鼓起掌来。 队员们来到医院,将这个好消息告诉由加,她觉得好像是做梦一般。当大家在欢呼的时候,部长却从医生那里知道由加的心脏有问题,一两年内,要避免剧烈运动。只有纯子发现了神情严肃的部长,她追问部长是否有心事,部长勉强的笑容并没有消除纯子的疑惑。纯子的父亲得知纯子选上的消息,激动地跑到牧场上大声呼喊,欢声笑语响彻了北国大地。 就在纯子心想什么时候能见到妈妈的时候,接到由加的电话,她约纯子一起吃晚饭,她就想和纯子单独庆祝。饭后,纯子一个人在写着日记,此时由加在医院突然觉得十分难受,她大叫纯子的名字。像是有心灵感应似的,纯子听到了由加的呼唤,她立即跑去了医院。纯子在病房里看到了很痛苦的由加,由加的姐姐告诉纯子,由加突发心率衰竭。纯子在由加的要求下,唱起了排球之歌,伴着歌声,由加回想起和纯子在一起的日子。由加将念珠送给了纯子,在对纯子说出一句“你待我,太好了,谢谢你”之后,就带着微笑永远地离开了这个世界。 由加死了,这位从夏威夷转学而来、拥有天使般纯洁心灵的天才少女,这位掌握流行火球无敌扣球的国家队队员,这位纯子最亲密无间的伙伴,终于在奥运会前带着无尽的遗憾告别了这群充满青春热情之火的排球女将们。纯子她们还要继续向着更高的高峰冲击,但是由加的青春却在此时戛然而止,她的青春之火无情地熄灭了。