Senátorova dcera se stane obětí vloupání do domu. Tým vyšetřuje, zda šlo o náhodný zločin, nebo o cílený útok kvůli otcovu zásahu proti mezinárodní kybernetické válce. Mezitím se Kensiina sváteční nálada změní poté, co dostane nečekaný vánoční dárek.