Terry schwebt auf Wolke sieben, denn endlich hat er es geschafft, sich mit der äußerst attraktiven Chardonnay zu verabreden. Auch von Ron lässt er seine Begeisterung nicht bremsen - und dem verschlägt es die Sprache, als Chardonnay eintrifft. Der einzige Fehler, den Terry macht, ist, seine Schwester Katie noch ein Stück mit dem Auto mitzunehmen ...