Five-0 untersucht den Mord an einem Fensterputzer und finden heraus, dass das Opfer eigentlich ein bekannter Straßenkünstler war, auf den unter Umständen eine politisch motivierte Belohnung ausstand. Grover und Adam untersuchen außerdem den Mord an einem Glücksspieler und Junior hilft seinem Vater, als sie an den Tod seiner Schwester erinnert ...