Kristers Recht, an den Ermittlungen beteiligt zu sein, wird in Frage gestellt, während die gewalttätigen Rachekampagnen im samischen Dorf eskalieren. Als die Ereignisse auf eine alte Familienfehde zurückgeführt werden können, bleibt niemand frei von Verdacht.