Auf der Flucht vor den Schuldeneintreibern gelangt Jashin ins friedliche Kushiro in Hokkaido. Dort richtet sie erst einmal allerhand Unheil an. Doch da beschließen Medusa, Yurine und die anderen, auch in Kushiro nach Jashin zu suchen. Kann Jashin ihren Verfolgern entkommen und erfolgreich ein neues Leben in Hokkaido beginnen?