Philippe Dayan berichtet seiner ehemaligen Mentorin Esther über die Geschehnisse der letzten Woche. Er erzählt von seiner Patientin Camille, seiner Frau Charlotte und dann wieder von seiner Patientin Ariane. Philippe gesteht Esther, dass er darüber nachdenkt, mit Ariane die Grenzen zwischen Analytiker und Patientin zu überschreiten.