Ο Τζώρτζης αποφασίζει να κάνει το μεγάλο βήμα στη σχέση του με τη Χρύσα και πέφτει στα γόνατα για να της κάνει πρόταση... συγκατοίκησης, προσφέροντάς της μια οδοντόβουρτσα. Ο Κανέλλος αρνείται να πάρει τα λεφτά που του δίνει ο Σάββας για να χωρίσει την Αλίκη και απαιτεί να μάθει περισσότερα για το... πόθεν έσχες των Αργυρών.