Paris 1250. Nos amis apprennent la désagréable nouvelle. Condamné pour sorcellerie, l'abbé Grégoire doit être exécuté le lendemain. Tandis qu'Argaï s'active à le faire libérer, Oscar et Barnabé se rendent à Notre-Dame pour tenter de mettre la main sur le livre de prophéties.