Nanami traverse une période de gros doutes à propos du passé de Yano avec Yamamoto. Takeuchi encore une fois vient au secours de Nanami afin de la rassurer et ce bien qu'il connaisse la triste réalité. Après avoir été chez Nanami et subi une mère de Nanami surprotectrice, le couple se retrouve seul, chez Yano (les parents s'étant absenté de manière imprévue)...